Sự tự do của động tác là thiết yếu cho sự truyền đạt với khán giả.
This freedom of movement is essential for communicating with the audience.
LDS
Sự truyền đạt này có thể thất bại vì nhiều lý do.
Vision communication fails for many reasons.
Literature
Đừng đi đến nơi nào mà môi trường ở đó chống lại sự truyền đạt với Thánh Linh.
Do not go where the environment resists spiritual communication.
LDS
Sự truyền đạt hữu hiệu gồm có việc dành thời giờ ra để cùng nhau hoạch định.
Good communication includes taking time to plan together.
LDS
Krishnamurti: Tôi chỉ sử dụng nó như một phương tiện của sự truyền đạt.
K: I am just using it as a means of communication.
Literature
Sự truyền đạt ngày nay rất quan trọng trong thế giới với nhịp sống vội vã.
Communication is so vital today in our fast-paced world.
LDS
Tình yêu thương làm cho sự truyền đạt có thể thực hiện được.”
Love opens doors. ”
LDS
Sự truyền đạt hữu hiệu cũng có thể được phát triển qua việc cầu nguyện.
Good communication is also enhanced by prayer.
LDS
Quên đi sự truyền đạt (bước 4) và trao quyền hành động (bước 5).
Forget communication (step 4) and empowerment (step 5).
Literature
Lời cầu nguyện đầy ý nghĩa đòi hỏi sự truyền đạt thiêng liêng và việc làm thánh thiện.
Meaningful prayer requires both holy communication and consecrated work.
LDS
Bảo Tồn Sự Truyền Đạt của Cá Nhân
Preserving Personal Communication
LDS
Sự truyền đạt này từ Thượng Đế được gọi là sự mặc khải.
This communication from God is called revelation.
LDS
* Sự truyền đạt và lời lẽ không thích hợp.
* Inappropriate communication and language.
LDS
Bất cứ sự truyền đạt nào mà giả dối và không đúng sự thật với mục đích lừa gạt.
Any communication of falsehood or untruth for the purpose of deception.
LDS
Tính chất của cuộc chiến mà tôi đang nói đến thì đòi hỏi một sự truyền đạt rõ ràng.
The nature of the war to which I’m referring requires such clarity of communication.
LDS
Mối quan hệ trong hôn nhân có thể được làm phong phú nhờ vào sự truyền đạt tốt hơn.
Marriage relationships can be enriched by better communication.
LDS
Sự mặc khải là sự truyền đạt từ Cha Thiên Thượng đến các con cái của Ngài trên thế gian.
Revelation is communication from Heavenly Father to His children on earth.
LDS
Chúng ta không nên gây ra tranh luận về lập trường và sự truyền đạt đối với các vấn đề dễ bàn cãi.
Our stands and communications on controversial topics should not be contentious.
LDS
Sự truyền đạt tầm nhìn lý tưởng nghĩa là chuyển đi những thông điệp chân thành từ những con người bằng xương bằng thịt.
New Technologies Great vision communication usually means heartfelt messages are coming from real human beings.
Literature
Sự truyền đạt về các ân tứ đó từ Thượng Đế như là sự mặc khải đang tồn tại, sinh động và thiêng liêng.12
The communication of those gifts comes from God as living, vibrant, divine revelation.12
LDS
“Không có điều gì quan trọng trong mối quan hệ giữa những người trong gia đình hơn là sự truyền đạt thẳng thắn, chân thật.”
“Nothing is more important to the relationship between family members than open, honest communication.”
LDS
Gia đình Tucker nói rằng gia đình họ giờ đã vui hưởng mối quan hệ vững mạnh hơn và sự truyền đạt hữu hiệu hơn.
The Tuckers say their family now enjoys stronger relationships and better communication.
LDS
Quả thật, sự truyền đạt hay lắng nghe lẽ thật thiêng liêng có thể được tóm tắt trong ba từ: mặc khải, lệnh truyền, phước lành.
In reality, the communication or hearing about divine truth can be summarized in three words: revelation, commandments, blessings.
LDS
Có khi nào các em hiểu được sự truyền đạt từ Chúa mà các em có thể đã bỏ lỡ nếu không cố gắng lắng nghe?
When have you understood communication from the Lord that you might have missed had you not been striving to hear it?
LDS
Source: https://pokimobile.vn
Category: Hỏi Đáp