Last year, Amabella had a jumping castle and a magician.
Năm ngoái, Amabella có cả một thành tháp phao và một ảo thuật gia .
OpenSubtitles2018. v3
Following the performance at the 2016 MTV Video Music Awards, the song jumped from number 58 to number 17; its previous peak position.
Với hiệu ứng từ màn trình diễn tại Giải Video âm nhạc của MTV năm 2016, “Make Me…” leo lên vị trí thứ 17 từ vị trí thứ 58, vị trí cao nhất mà nó từng đạt được.
WikiMatrix
He’s just gonna jump off of here, and then we’ll leave.
Ông ta chỉ cần nhày xuống kia, và bọn tao sẽ đi ngay.
OpenSubtitles2018. v3
I jumped backward with a loud yell of anguish, and tumbled out into the hall just as Jeeves came out of his den to see what the matter was.
Tôi nhảy ngược với một kêu la lớn của nỗi thống khổ, và giảm vào hội trường chỉ như Jeeves ra khỏi hang của mình để xem những gì có chuyện.
QED
An alternative version was serialized for two chapters in Shueisha’s monthly magazine Miracle Jump in 2012.
Một phiên bản khác được đăng thành 2 tập trên tạp chí hàng tháng Miracle Jump vào năm 2012.
WikiMatrix
Rather than give Jesus the benefit of the doubt, they jumped to a wrong conclusion and turned their backs on him.
Họ vội kết luận sai và quay lưng lại với Chúa Giê-su thay vì tiếp tục tin tưởng ngài.
jw2019
The Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan, compiled under Perry’s supervision, tells about Japanese officials who could not resist jumping on a Lilliputian locomotive that “could hardly carry a child of six years of age.”
Cuốn sách ‹‹Hồi ký về cuộc viễn du của hạm đội Mỹ sang biển Trung hoa và Nhật bản›› (Narrative of the Expedition of an American Squadron to the China Seas and Japan) viết dưới sự giám sát của Perry nói về một số quan lại Nhật không cưỡng nổi sự thèm muốn nhảy lên ngồi trên một đầu máy xe lửa tí hon mà chưa chắc “chở nổi một em bé lên sáu”.
jw2019
I can’t press the ” fire ” button and jump at the same time!
Mình chả thể nào bấm được nút ” fire ” và nút ” jump ” cùng một lúc cả!
OpenSubtitles2018. v3
In 2007, AAA had another theme song tie-up with Kamen Rider Den-O, “Climax Jump“, which they released as a single under the temporary name “AAA Den-O Form”.
AAA đã mở màn Kamen Rider Den-O năm 2007 với bài hát trong đĩa đơn “Climax Jump“, dưới dạng đĩa đơn với tên tạm thời là “AAA Den-O Form”.
WikiMatrix
Shura (Zhanna Prokhorenko) later sneaks aboard as well, but when she sees him, she becomes frightened and tries to jump off the speeding train.
Shura (Zhanna Prokhorenko) sau đó cũng lẻn được lên trên tàu, nhưng khi cô nhìn thấy Alyosha, cô tỏ ra sợ hãi và cố gắng nhảy ra khỏi tàu đang chạy tốc độ cao.
WikiMatrix
I woke up this morning, I decided I wanted to be able to jump over a house — nothing too big, two or three stories — but, if you could think of any animal, any superhero, any cartoon character, anything you can dream up right now, what kind of legs would you build me? ”
Cô thức dậy vào sáng nay, quyết định là sẽ nhảy qua một căn nhà — không cao lắm đâu, 2, 3 tầng gì đó — nhưng nếu có thể, các em hãy nghĩ về bất cứ một con vật, siêu anh hùng, nhân vật hoạt hình nào cũng được bất kể ai mà các em nghĩ đến lúc này và loại chân nào các em muốn cô sử dụng? “
QED
He saw the boy jump over the fence and run away.
Anh ta đã thấy thằng nhóc nhảy qua hàng rào và chạy mất.
Tatoeba-2020. 08
Other popular seinen manga magazines include Young Magazine, Weekly Young Sunday, Big Comic Spirits, Business Jump, Ultra Jump, and Afternoon.
Một số tạp chí seinen manga phổ biến khác gồm có Young Magazine, Weekly Young Sunday, Big Comic Spirits, Business Jump, Ultra Jump và Afternoon.
WikiMatrix
You gotta jump, jive, and then you wail
and then you wail and then you wail and then you wail
OpenSubtitles2018. v3
He jumped off his horse and fired before he was anywhere near within gunshot.
Ông ấy ngã ngựa và nổ súng trước khi tới gần tầm để bắn .
Literature
In this picture you can see there is a four-way skydive, four people flying together, and on the left hand side it’s the camera flier with the camera mounted to his helmet so he can film the whole jump, for the film itself and also for the judging.
Trong tấm hình này bạn có thể thấy có 4 người nhảy dù cùng với nhau, và bên trái là 1 người quay phim với máy quay được gắn trên nón bảo hộ anh ta có thể thu lại toàn bộ chuyến nhảy dù để làm tài liệu sau này.
ted2019
My partner suggested to send a Rule 11 letter and have you sanctioned. But I didn’t want to jump to that immediately.
Các tập sự của tôi đề xuất kiến nghị phản ứng tốt nhất là là gửi lại thư quy tắc về thủ tục gia dụng và khiến anh bị xử phạt, nhưng tôi không muốn làm căng như vậy .
OpenSubtitles2018. v3
That way, we can jump-start your defense.
Như thế thì tất cả chúng ta hoàn toàn có thể thực thi biện hộ cho anh ngay .
OpenSubtitles2018. v3
For example, because of the law of gravity, a man cannot jump off a skyscraper without harming or killing himself.
Thí dụ, vì cớ định luật về trọng lực, một người không thể nhảy từ nhà chọc trời xuống đất mà không bị thương hay chết.
jw2019
Pre-order sales immediately jumped to #1 on Amazon China and other electronic commerces.
Doanh số album đặt trước đã ngay lập tức chiếm vị trí thứ #1 tại Amazon Trung Quốc và các trang mua bán trên mạng khác.
WikiMatrix
Come on, jump.
Nào, Nhảy đi.
OpenSubtitles2018. v3
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth — meaning mountains, cliffs.
BASE jumping là nhảy từ trên những vật thể cố định như là từ các tòa nhà, tháp ăn– ten, trên cầu và từ những khu đồi núi.
QED
And when Marwood made the jump, he was covered with wasps stinging him in the face and eyes.
Và khi tới Marwood nhảy sang anh ta bị bao vây bởi ong bắp cày chích vào mặt và mắt anh ta.
QED
Creative or spectacular goals, such as 360 degree jumps and alley-oops, are awarded with two points, as well as inflights and 6 meter throws.
Các bàn thắng có tính sáng tạo hoặc ngoạn mục, cũng như các cú ném trên không và cú ném bật xoay 360 độ được tính hai điểm.
WikiMatrix
And when you got those jumping meemies of yours like you always do.
Và khi anh có những biểu hiện muốn bỏ chạy cố hữu của anh.
OpenSubtitles2018. v3
Source: https://pokimobile.vn
Category: Hỏi Đáp